Franklin Jesus R.

Soy un traductor de inglés y alemán al español. Desde pequeño me han interesado los idiomas, ya que he visto durante mi infancia y la adolescencia la televisión alemana. Luego, al ser más mayor el inglés se volvió algo imprescindible (me hace de puente a la hora de estudiar japonés). Mis principales lenguas de trabajo son el inglés y el alemán, aunque gracias a mi gusto por la cultura japonesa y el manga y el anime, también estudio por mi cuenta japonés y chino. Mi mayor deseo es poder viajar algún día a Japón. ¡Estoy seguro de que aquí podré cumplir el sueño de enseñar a otras personas e inspirarlas :)! Una de mis mejores cualidades como profesor es mi adaptabilidad. Mi objetivo es enseñar y ayudar a mis estudiantes, independientemente de su edad o nivel de inglés. Creo que todos nosotros aprendemos algo cada día, por lo que como profesor también aprendo de cada uno de mis alumnos. "All dreams are within reach. All you have to do is keep moving towards them" (Todos los sueños están al alcance. Lo único que tienes que hacer es seguir avanzando hacia ellos) -Viola Davis. "Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt" (Pocas veces pensamos en lo que tenemos, pero siempre en lo que nos falta) -Schopenhauer 「不怕慢，就怕站」(No importa lo lento que avances; lo importante es no dejar de caminar) -Proverbio chino. 「七転び八起き」 (Cae siete veces, levántate ocho) -Proverbio japonés. Soy graduado en Traducción e Interpretación. Mis lenguas de trabajo son el inglés y el alemán. Durante mis estudios también estudié chino. Me especialicé en los campos de la traducción científico-técnica y la traducción turística y publicitaria. En la actualidad, estudio japonés por mi cuenta. Además, sigo mejorando y ampliando, día a día, mi vocabulario en inglés y en alemán.

Tengo 35 años y hace 4 que pude cumplir el sueño de mudarme a una ciudad costera (Mar del Plata, en Buenos Aires). Siempre me gustó andar en bicicleta, cosa que practico regularmente. Gracias a la mudanza ahora también puedo agregar un poco de playa y muy recientemente comencé a practicar Bodyboard (espero mejorar...) Pensando en actividades más intelectuales, la lectura y la escritura (principalmente cuentos) son cosas que también me apasionan. He dedicado mucho tiempo a ambas actividades y dentro de mis intereses las ciencias en general y las exactas en particular se han vuelto centrales. Fué por eso que decidí en primer instancia estudiar un profesorado en matemática y una vez finalizado el mismo complementarlo con una licenciatura en matemática. Actualmente estoy cursando materias del 2°año. Por último, y no menos importante, estoy felizmente casado desde mayo del 2024. Cursé un Profesorado de Educación Secundaria en Matemática en un instituto terciario (IMBOQ), el cual finalicé en el año 2020. Posteriormente realicé varios cursos pedagógicos de perfeccionamiento (6 en total, entre las universidades FASTA y UCES) Actualmente, volviendo a mi interés original y central, estoy cursando una Licenciatura en Matemática (UNMDP). Llevo un ritmo lento de 1 materia por cuatrimestre. A éste paso ya alcancé materias del 2° año. Lo hago por gusto, no por necesidad laboral, así que pienso tomarme el tiempo que sea necesario para aprenderlo y disfrutarlo como deseo. Tuve la suerte de comenzar desde mi primer año del profesorado a dar clases particulares, tanto de manera independiente, como dentro de un instituto dedicado a tal fin (empecé en 2017). Considero que dicha experiencia, que al día de la fecha mantengo, ha sido fundamental para mi formación. Una vez recibido, trabajé en escuelas secundarias de gestión privada y pública, tanto en ciclo básico como superior, con adolescentes y con adultos también. Mi experiencia es muy variada. Actualmente doy clases en una universidad (UTN) y en un profesorado de matemática.

Hola! Soy Gemma, tengo 20 años y soy una estudiante de Matemáticas de la Universidad de Valencia. Me apasionan las mates y la física y tengo experiencia dando clases en la ESO y en bachillerato de ambas asignaturas. También me gustan los idiomas: además de castellano y valenciano (mis lenguas maternas), hablo inglés con nivel C1 y estoy aprendiendo italiano 😊 Me gradué de la ESO con una mención en honores e hice el bachiller científico, obtuve matricula de honor y saqué un 12,8 en selectividad. Ahora estudio el grado de Matemáticas en La Universidad de Valencia, el curso 2026-2027 será mi cuarto año. Respecto a los idiomas, empecé a estudiar inglés a los 3 años en una academia privada y el verano de 2025 obtuve mi certificación C1 por Cambridge.

Bióloga graduada de la Universidad de Sucre, he dado clases particulares a niños de quinto de primaria tanto en matemáticas como en temas relacionados a biología, también he ayudado con trabajos de química y biología tanto para décimo de bachillerato como para estudiantes universitarios. Busco generar conocimientos a partir de las bases que tenga el estudiante en el momento de forma que obtenga una comprensión y entendimiento total de los nuevos temas con ayuda de ejercicios prácticos. Disfruto de enseñar y transmitir mis conocimientos además de ayudar a los demás. Realizo trabajos de biología, química o matemáticas tanto para primaria como bachillerado, adicionalmente, realizo o ayudo con trabajos a estudiantes universitarios en temas relacionados con biología y química. Bióloga con experiencia en el manejo de colecciones biológicas, especialmente herbarios y taxonomía de plantas. Con formación académica sólida y participación activa en simposios regionales de ciencias biológicas, se cuenta con habilidades en restauración de ecosistemas, etología y valoración turística de la biodiversidad. Con capacidad de aprendizaje continuo, soy una persona responsable, respetuosa, amabre y que disfruta tanto aprender cosas nuevas como enseñar y transmitir conocimientos a los demás.